19
Jul 11

A capa do aguardado nono volume de As Crónicas de Gelo e Fogo já está pronta e partilhamos aqui com todos os fãs da saga.

No começo de Agosto teremos igualmente disponível um excerto para poderem começar a ler antes da saída oficial de A Dança dos Dragões, já a 9 de Setembro.

 

Danca-dos-Dragoes.jpg - 450x644 - 91.01 kb

publicado por saidaemergencia às 10:13

5 comentários:
Boa tarde,

O livro em inglês tem cerca de 1000 e algumas paginas, irão continuar com a habitual divisão do livro em 2 na versão portuguesa?

Alguma novidade em relação a esse segundo livro(10º no total) também? (por exemplo o nome)

Uma grande aposta uma grande tradução um grande trabalho, um muito obrigado a esta editora que nos deu a hipótese de poder ter estes grandes livros totalmente em português.

Hugo Delgado
Hugo Delgado a 19 de Julho de 2011 às 14:29

Viva,
Por curiosidade, devido à extensão do livro original ponderou-se dividir o livro em 3 volumes.

Porém esta primeira hipótese foi abandonada e será então mantida a divisão habitual em 2 volumes sendo que um deles, provavelmente o primeiro, deverá ser o de maior volume de toda a série até ao momento. Quanto ao título do segundo volume, ainda está a ser trabalhado.

Obrigado pelas palavras, é uma altura muito entusiasmante pois a espera por este livro foi grande e está criada uma expectativa que em breve será recompensada com a leitura do A Dança dos Dragões.

Cumprimentos

Já me estou a "coçar" para ler o livro, agora que acabei os 8 primeiros (desde que acabou a série de TV nos USA que nunca mais parei de ler, nos últimos 15 dias li os últimos 3 livros publicados). Nunca mais chega 9 de Setembro :(

Parabéns pela publicação desta magnifica série.

Venha de lá esse livro (bem que podiam antecipar :D)

Cumprimentos
Paulo Jesus a 16 de Agosto de 2011 às 17:03

Para quando a tradução dos livros abaixo que retratam o mesmo universo?
The Hedge Knight (1998)
The Sworn Sword (2003)
The Mystery Knight (2010)
Paulo Silva a 16 de Setembro de 2011 às 07:27

Viva,

The Hedge Knight vai ser publicado para o próximo ano. Mas ainda sem data concreta no planeamento.
Os outros seguramente também, mas provavelmente ainda não no próximo ano.
saidaemergencia a 22 de Setembro de 2011 às 17:55

Novidades